| T O P I C R E V I E W |
| pietromr2 |
Posted - 07 Jan 2011 : 19:22:50
era da tempo che volevo iniziare una lista col vostro aiuto 
roof up drive it like you stole it, roof down drive it like your grandma
col tetto chiuso guidala come se l'avessi rubata, tetto chiuso guidala come tua nonna
(riferito alla m, spyderchat)
lotus = lots of trouble usually serious
un sacco di problemi, di solito gravi
(diverse fonti)
fiat = fix it again tony
aggiustala di nuovo tony
(uso comune in america)
Toyota = Take Over Your Own Toy Assembling
(trovata oggi)
mid engine cars don't forgive, they bite!
le auto a motore centrale non perdonano, mordono!
(JC)
"the engineers became so obsessed with perfect weight distribution that they don't want you messing it up with heavy luggage in the boot... so there isn't one! if you're planning a weekend away in one of these, it'd better be to a nudist camp"
(Richard Hammond)
|
| 2 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| Vash87 |
Posted - 08 Jan 2011 : 09:11:42
quote:
Originally posted by pietromr2
era da tempo che volevo iniziare una lista col vostro aiuto
roof up drive it like you stole it, roof down drive it like your grandma
col tetto chiuso guidala come se l'avessi rubata, tetto aperto guidala come tua nonna
(riferito alla m, spyderchat)
Toyota = Take Over Your Own Toy Assembling
Porta via il tuo giocattolo assemblato (google translate con piccolo riadattamento personale)
"the engineers became so obsessed with perfect weight distribution that they don't want you messing it up with heavy luggage in the boot... so there isn't one! if you're planning a weekend away in one of these, it'd better be to a nudist camp"
(Richard Hammond)
Gli ingegneri č diventato cosė ossessionato da perfetta distribuzione dei pesi che non si vuole rovinare il tutto con bagagli pesanti nel vano bagagli ... cosė non ce n'č uno! se avete in programma un fine settimana in uno di questi, č meglio essere in un campo nudisti "
(google translate)
|
| riccardo |
Posted - 07 Jan 2011 : 20:11:05
Originally posted by pietromr2
era da tempo che volevo iniziare una lista col vostro aiuto
roof up drive it like you stole it, roof down drive it like your grandma
col tetto chiuso guidala come se l'avessi rubata, tetto chiuso aperto guidala come tua nonna
(riferito alla m, spyderchat)
lotus = lots of trouble usually serious
un sacco di problemi, di solito gravi
(diverse fonti)
ma no, non č vero....chiedere al Ciav.
|
|
|
